What are cookies?

This website uses cookies and/or similar technologies that store and retrieve information as you browse. In general, these technologies can serve various purposes, such as recognizing you as a user, obtaining information about your browsing habits, or personalizing the way content is displayed. The specific uses of these technologies are described below.

What types of cookies are used on this website?

• Necessary technical cookies: These are essential to facilitate your connection. They allow control of traffic and data communication, identification of the session, and access to restricted access pages, among other purposes. There is no option to disable them since they are necessary for the website’s operation.
• Preference or customization cookies: They allow remembering your preferences (e.g., language or region from which you access) to provide you with advanced services.
• Analysis or measurement cookies: These, processed by us or by third parties, allow us to quantify the number of users and perform the measurement and statistical analysis of how users use the offered service. Navigation on our website is analyzed to improve the offer of products or services we provide.
• Behavioral advertising cookies: These, processed by us or by third parties, allow us to analyze browsing habits so that we can display advertising related to the browsing profile.
• Geolocation cookies: They allow knowing the geographic location.

Cookies by who manages them

Depending on who manages the equipment or domain from where the cookies are sent, we can distinguish:

• First-party cookies: Owned by the website owner that provides services to users.
• Third-party cookies: Sent to users by a third party, different from the website owner. It may be the case that cookies sent by third parties cannot be deleted after acceptance through the configuration of our website. In this case, cookies can be deleted through the system enabled by the third party, if applicable, or directly from the browser.

Validity and retention period

According to their validity:

• Session cookies: They are temporary and remain in the browser’s cookie file until the website is left.
• Persistent cookies: They are stored, and the website reads them each time it is accessed. 

Below, we list the cookies used on our website, who manages them, purpose, validity, and specific function. 

PURPOSE	PROVIDER	COOKIE NAME	MANAGEMENT	VALIDITY	FUNCTION
Necessary Technical cookies	SPIN-OFF PARTNERS, S.L.	cookieyes-consent	Own	365 days	Remember cookies acceptance

In any case, consent regarding the use of cookies can be revoked by deleting them through the options provided by the browser. The browser can also be configured to inform in advance about the possible installation of cookies. The following links provide information on how to do this.

– For Firefox (link)

– For Chrome (link)

– For Explorer (link)

– For Edge (link)

– For Safari for IOS (link)

– For Opera (link)

POLÍTICA DE COOKIES

¿Qué son las cookies? 

Este sitio web utiliza cookies y/o tecnologías similares que almacenan y recuperan información cuando navegas. En general, estas tecnologías pueden servir para finalidades muy diversas, como, por ejemplo, reconocerte como usuario, obtener información sobre tus hábitos de navegación, o personalizar la forma en que se muestra el contenido. Los usos concretos de estas tecnologías se describen a continuación. 

¿Qué tipos de cookies se utilizan en esta página web?

• Cookies técnicas necesarias: son imprescindibles para facilitar tu conexión. Permiten controlar el tráfico y comunicación de datos, identificar la sesión y acceder a páginas de acceso restringido, entre otras finalidades. No hay opción de inhabilitarlas, dado que son las necesarias para el funcionamiento del sitio web. 
• Cookies de preferencias o personalización: permiten recordar tus preferencias (ej. lengua o región desde la cual accedes), para poder proporcionarte servicios avanzados. 
• Cookies de análisis o medición: aquellas que, tratadas por nosotros o por terceros, nos permiten cuantificar el número de usuarios y realizar la medición y análisis estadístico de la utilización que hacen los usuarios del servicio ofertado. Se analiza la navegación en nuestra página web con el fin de mejorar la oferta de productos o servicios que ofrecemos.
• Cookies de publicidad comportamental: son aquellas que, tratadas por nosotros o por terceros, nos permiten analizar los hábitos de navegación para que podamos mostrar publicidad relacionada con el perfil de navegación. 
• Cookies de geolocalización: permiten conocer la localización geográfica.  

Cookies según quien las gestiona

Según quien gestiona el equipo o dominio desde donde se envían las cookies, podemos distinguir:

• Cookies propias: propias del titular de la web desde la que se prestan servicios a usuarios. 
• Cookies de terceros: se envían a los usuarios por parte de un tercero, diferente al titular de la web. 

Puede darse el caso de que las cookies enviadas por terceros no permitan ser eliminadas después de su aceptación a través de la configuración de nuestra página web. En este caso, se pueden eliminar las cookies a través del sistema habilitado por el tercero, si es el caso, o directamente desde el navegador. 

Vigencia y período de conservación

Según su vigencia:

• De sesión: son temporales y quedan en el archivo de cookies del navegador hasta que se abandona la página web. 
• Persistentes: quedan almacenadas y la web las lee cada vez que se accede a ella. 

A continuación, enumeramos las cookies que utiliza nuestra web, quien las gestiona, finalidad, vigencia y función concreta

FINALIDAD	PROVEEDOR	NOMBRE DE LA COOKIE	GESTIÓN	VIGENCIA	FUNCIÓN
Cookies técnicas necesarias	SPIN-OFF PARTNERS, S.L.	cookieyes-consent	Propia	365 días	Recordar aceptación cookies

En todo caso, puede revocarse el consentimiento sobre la utilización de cookies eliminándolas mediante las opciones que ofrece el navegador. También puede configurarse el navegador para que informe previamente de la posible instalación de cookies. En los siguientes enlaces se ofrece información sobre cómo hacerlo. 

– Para Firefox (enlace)

– Para Chrome (enlace)

– Para Explorer (enlace)

– Para Edge (enlace)

– Para Safari para IOS (enlace)

– Para Opera (enlace)

POLÍTICA DE COOKIES

Què son les cookies?

Aquest lloc web utilitza cookies i/o tecnologies similars que emmagatzemen i recuperen informació mentre navegues. En general, aquestes tecnologies poden servir per finalitats molt diverses, com per exemple, identificar-te com a usuari, obtenir informació sobre els teus hàbits de navegació, o personalitzar la forma en la que es mostra el contingut. Els usos concrets d’aquestes tecnologies es descriuen a continuació.   

Quin tipus de cookies utilitza aquest lloc web?

• Cookies tècniques necessàries: són imprescindibles per facilitar la teva connexió. Permeten controlar el tràfic i comunicació de dades, identificar la sessió i accedir a pàgines d’accés restringit, entre altres finalitats. No hi ha opció d’inhabilitar-les, atès que són les necessàries per al funcionament del lloc web.  
• Cookies de preferències o personalització: permeten recordar les teves preferències (ex. llengua o regió des de la qual accedeixes), per poder proporcionar-te serveis avançats. 
• Cookies d’anàlisi o mesurament: aquelles que, tractades per nosaltres o per tercers, ens permeten quantificar el nombre d’usuaris i realitzar el mesurament i anàlisi estadístic de la utilització que fan els usuaris del servei ofert. S’analitza la navegació en aquest lloc web a fi i efecte de millorar l’oferta de productes o serveis que oferim. 
• Cookies de publicitat comportamental: aquelles que, tractades per nosaltres o per tercers, ens permeten analitzar els hàbits de navegació per poder mostrar publicitat relacionada amb el perfil de navegació.  
• Cookies de geolocalització: permeten conèixer la localització geogràfica.   

Cookies segons qui les gestiona

Segons qui gestiona l’equip o domini des del qual s’envien les cookies, podem diferenciar: 

• Cookies pròpies: pròpies del titular del web des de la que es presten serveis a usuaris.  
• Cookies de tercers: s’envien als usuaris per part d’un tercer, diferent al titular del web.  

Pot donar-se el cas que les cookies enviades per tercers no permetin ser eliminades després de la seva acceptació a través de la configuració del nostre lloc web.  En aquest cas, es poden eliminar les cookies mitjançant el sistema habilitat pel tercer, si escau, o directament des del navegador. 

Vigència i període de conservació

Segons la seva vigència:

• De sessió: són temporals i queden a l’arxiu de cookies del navegador fins que s’abandona el lloc web.  
• Persistents: queden emmagatzemades i la web las llegeix cada cop que s’accedeix.  

A continuació, enumerem les cookies que utilitza el nostre lloc web, qui les gestiona, finalitat, vigència i funció concreta. 

FINALITAT	PROVEÏDOR	NOM DE LA COOKIE	GESTIÓ	VIGÈNCIA	FUNCIÓ
Cookies tècniques necessàries	SPIN-OFF PARTNERS, S.L.	cookieyes-consent	Pròpia	365 dies	Recordar acceptació  cookies

En tot cas, pot revocar-se el consentiment sobre la utilització de cookies eliminant-les mitjançant les opcions que ofereix el navegador. També es pot configurar el navegador per tal que informi prèviament a la possible instal·lació de cookies. En els següents enllaços s’ofereix informació sobre com fer-ho.  

– Per a Firefox (enllaç)

– Per a Chrome (enllaç)

– Per a Explorer (enllaç)

– Per a Edge (enllaç)

– Per a Safari per a IOS (enllaç)

– Per a Opera (enllaç)